Real estate data from Oct. 4, 2010 | Building permits, sales and leases from the Oct. 4, 2010, issue of Mainebiz

Building permits

Bangor (August)

$187,690, 97 Hammond St., Penobscot County, exterior renovations, contractor: Ganneston Construction

$150,000, 58 Bennett St., Down East Emulsions, exterior renovations, contractor: N/A

$75,000, 1111 Union St., Marshall’s, interior renovations, contractor: John Ryan Co. Inc.

$70,000, 489 State St., Eastern Maine Medical Center, interior renovations, contractor: Dunbar & Brawn Construction

Ellsworth (August)

$88,000, Main Street, Hancock County Auditorium, interior renovations, contractor: N/A

Sales and leases

Auburn

Lessee: Atlantic Fund Administration
383 Rodman Road
Square feet: 2,500
Lessor: NEGS
Broker: Malone Commercial Brokers

Lessee: Northeast Wireless Networks
95 Main St.
Square feet: 2,780
Lessor: 95 Main Street Associates
Broker: CBRE/The Boulos Co.

Augusta

Lessee: JAD Franchises
50 Western Ave.
Square feet: 1,980
Lessor: Augusta Plaza Associates
Broker: CBRE/The Boulos Co.

Freeport

Lessee: Nine West
76 Main St.
Square feet: 3,000
Lessor: Freeport Group
Broker: CBRE/The Boulos Co.

Portland

Lessee: Hamilton Marine
100 Fore St.
Square feet: 10,930
Lessor: Hope I
Broker: NAI The Dunham Group

Lessee: Airgas-East Inc.
57 Ingersoll Drive
Square feet: 8,400
Lessor: 410 Riverside Street LLC
Broker: Malone Commercial Brokers

Saco

Lessee: Ramblers Way Farm
84 Industrial Park Road
Square feet: 14,737
Lessor: Sharon Lamontagne
Broker: NAI The Dunham Group

Scarborough

Lessee: Pine Tree Society
71 U.S. Route 1
Square feet: 6,142
Lessor: Foundation Center
Broker: NAI The Dunham Group

South Portland

Lessee: Coco Cheveux Salon
198 Maine Mall Road
Square feet: 4,200
Lessor: Kimco Mallside Plaza
Broker: Malone Commercial Brokers

Wiscasset

Lessee: Maine Coast Chimney
564 Bath Road
Square feet: 4,746
Lessor: Weeks’ All Seasons Yardworks
Broker: CBRE/The Boulos Co.